Int Bilingual Translator to translate training materials from English to French - 18310
Job Type: Contract
Positions to fill: 1
Start Date: May 29, 2023
Job End Date: Dec 01, 2023
Pay Rate: Hourly: Negotiable
Job ID: 129886
Location: Calgary, Edmonton, Halifax, London, Montreal, Ottawa, Regina, Toronto, Vancouver, Victoria, Winnipeg
Our valued client is actively seeking an Int Bilingual Translator to translate technical training materials from English to French.
Initial 6-month contract, working fully remote.
Responsibilities
Initial 6-month contract, working fully remote.
Responsibilities
- Translate learning and other content from English into French
- Maintain our learning content library (with a focus on our French content) by updating our content as needed
- Create learning content in collaboration with our stakeholders, subject matter experts, and peers
- Author and upload content within our Learning Content Management System (LCMS)
- 5+ years technical translation of content from English into French
- Experience working with CAT (Computer-Assisted Translation) tools
- 3+ years French revision
- Working knowledge of Trados Studio and/or LogiTerm
- Translation diploma